Data efectiva: abril de 2025
Nota: Esta é uma versão traduzida da política oficial em inglês da Moxy Technologies inc. Em caso de discrepância, prevalecerá a versão em inglês.
Bem-vindo à Política de Privacidade da Moxy Technologies inc.
Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, armazenamos, protegemos e compartilhamos suas informações pessoais quando você interage com nossos sites, aplicativos e serviços (os ''Serviços''). Ela se aplica a todas as nossas ofertas, incluindo, mas não se limitando ao MoxyDraw, MoxyDrawLite, MoxyMailPro, TranslateMyWebsitePro e MoxyFiles.
Estamos empenhados em proteger os seus dados pessoais e em garantir que a sua privacidade é sempre respeitada. Aconselhamo-lo a ler esta Política de Privacidade com atenção para compreender plenamente:
Ao aceder ou utilizar os nossos Serviços, o utilizador concorda com os termos descritos na presente Política de Privacidade.
Para obter informações sobre os termos que regem a sua utilização geral dos Serviços, consulte os nossos [Termos e Condições].
Se tiver alguma questão ou dúvida sobre esta Política de Privacidade, contacte-nos através dos dados fornecidos abaixo.
A Moxy Technologies Inc. (''nós'', ''nos'', ''nosso'') é uma empresa constituída sob as leis de Quebec, Canadá (Business Corporations Act, capítulo S-31.1), com seu principal local de negócios localizado em:
Moxy Technologies inc. 13 des Noyers, Granby, Québec, Canadá
Se tiver alguma questão relacionada com a presente Política de Privacidade ou com a forma como processamos os seus dados pessoais, pode contactar-nos através de
info@moxytechnologies.com
Para questões relacionadas com a proteção de dados pessoais, privacidade ou segurança, pode também contactar-nos através do mesmo endereço de contacto.
Os dados pessoais referem-se a qualquer informação relacionada com uma pessoa singular identificada ou identificável. Incluem informações que, isoladamente ou combinadas com outros dados, podem ser utilizadas para identificar o utilizador.
O utilizador pode visitar os nossos sítios Web e explorar os nossos Serviços de forma anónima, sem fornecer quaisquer dados pessoais.
Apenas recolhemos dados pessoais quando o utilizador opta por interagir connosco, por exemplo, quando adquire um produto ou serviço. Especificamente:
Tenha em atenção que os números de cartões de crédito e as informações de pagamento são recolhidos e processados de forma segura por um fornecedor de pagamentos externo. Não armazenamos nem processamos informações sobre cartões de crédito nos nossos servidores.
O processamento de dados pessoais inclui actividades como a recolha, organização, estruturação, armazenamento, utilização, divulgação ou qualquer outro tratamento dos dados.
Utilizamos os seus dados pessoais exclusivamente para os fins para os quais foram recolhidos, incluindo:
Não utilizamos os dados pessoais do utilizador para fins de marketing, exceto se o utilizador tiver dado o seu consentimento explícito.
As informações técnicas, mencionadas na secção 2, podem ser utilizadas para:
Nunca venderemos, alugaremos ou comercializaremos os seus dados pessoais a terceiros.
A Moxy Technologies inc. implementa medidas técnicas, físicas e organizacionais concebidas para proteger os seus dados pessoais contra destruição acidental ou ilegal, perda, alteração, utilização, divulgação ou acesso não autorizados e contra todas as outras formas ilegais de processamento.
Aplicamos os seguintes princípios de segurança:
Disponibilidade
A Moxy Technologies inc. utiliza uma infraestrutura distribuída para fornecer o mais alto nível possível de disponibilidade de serviços. No entanto, os serviços são fornecidos “como estão” e a Moxy Technologies Inc. não pode ser responsabilizada por qualquer dano resultante de interrupções de serviço.
Confidencialidade
Todo o pessoal com acesso a dados pessoais está sujeito a obrigações de confidencialidade rigorosas. Os subcontratantes e subprocessadores são obrigados a assinar acordos de confidencialidade, exceto se a confidencialidade total estiver incluída nos seus contratos de serviços principais. O acesso aos dados pessoais é restrito apenas ao pessoal autorizado, através de uma rede privada com ligações encriptadas e a partir de um conjunto limitado de endereços IP. Todas as tentativas de acesso são registadas. Não armazenamos informações pessoais fora dos servidores privados seguros, mesmo que temporariamente.
Transparência
A Moxy Technologies inc. irá informá-lo de alterações materiais às nossas práticas e políticas de proteção de dados. Mediante pedido, forneceremos informações sobre onde e como os seus dados são armazenados, protegidos e utilizados. Se aplicável, também forneceremos resumos de quaisquer auditorias independentes realizadas nos nossos Serviços.
Isolamento
O acesso aos dados pessoais é bloqueado por defeito ao abrigo de uma política de privilégios zero. Apenas o pessoal autorizado individualmente tem direitos de acesso, e esse acesso é concedido apenas numa base estrita de necessidade de conhecimento.
Capacidade de intervenção
Possibilitamos os seus direitos de acesso, retificação, apagamento, bloqueio e objeção através da disponibilização de funcionalidades integradas nos Serviços. O utilizador também será informado e terá a oportunidade de se opor sempre que planearmos alterações materiais às práticas e políticas de tratamento de dados relevantes.
Monitoring
A Moxy Technologies inc. monitoriza o desempenho do sistema, a disponibilidade e os padrões de acesso através de sistemas de monitorização internos e externos. As operações administrativas, incluindo o acesso e as modificações do sistema, são registadas para garantir a auditabilidade e para identificar e mitigar proactivamente potenciais ameaças à segurança.
Notificação de violação de dados pessoais
No caso de uma violação de dados pessoais, a Moxy Technologies inc. notificará os indivíduos afectados e as autoridades de supervisão relevantes no prazo de 72 horas após tomar conhecimento da violação. As notificações incluirão a extensão da violação, os dados envolvidos, os impactos potenciais e as ações corretivas que estão sendo tomadas.
A Moxy Technologies Inc. não vende, troca, aluga ou de outra forma transfere os seus dados pessoais para terceiros.
Só podemos partilhar os seus dados pessoais nas seguintes circunstâncias limitadas:
Divulgação legalmente exigida
A Moxy Technologies inc. não divulgará seus dados pessoais para agências de aplicação da lei ou outras autoridades governamentais, a menos que:
Se formos obrigados a divulgar os seus dados pessoais por lei, iremos:
Todos os dados pessoais recolhidos pela Moxy Technologies inc. são armazenados de forma segura em bases de dados e repositórios de ficheiros alojados no Canadá
As nossas práticas de armazenamento de dados incluem:
O utilizador tem o direito de aceder aos seus dados pessoais a qualquer momento. Mediante pedido, a Moxy Technologies inc. confirmará se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão a ser processados.
Pode também solicitar uma cópia completa dos seus dados pessoais num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina. Isto permite-lhe transmitir os seus dados a outro responsável pelo tratamento de dados, se assim o desejar.
Quando solicitado, a Moxy Technologies inc. fornecerá os dados solicitados no prazo de 10 dias úteis.
Manteremos relações lógicas entre os conjuntos de dados, preservando identificadores únicos, quando aplicável, para garantir a consistência e a usabilidade dos seus dados durante a migração ou transferência.
Retificação
O utilizador pode solicitar a correção de dados pessoais inexactos ou incompletos que lhe digam respeito sem demora injustificada. A Moxy Technologies inc. actualizará prontamente as suas informações para garantir que são exactas e completas.
Restrição do processamento
O utilizador pode solicitar que o tratamento dos seus dados pessoais seja restringido nas seguintes circunstâncias
Durante o período de restrição, os seus dados não serão processados para qualquer outra finalidade que não seja o armazenamento, a menos que dê o seu consentimento explícito.
Apagamento (''Direito a ser esquecido'')
Pode solicitar a eliminação dos seus dados pessoais sem demora injustificada quando se aplicar um dos seguintes motivos
Após a receção de um pedido de apagamento válido, a Moxy Technologies inc. apagará prontamente os seus dados pessoais de acordo com os requisitos legais e regulamentares.
Conservamos os seus dados pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir os objectivos para os quais foram recolhidos, ou conforme exigido pela legislação aplicável.
Specifically:
Inatividade da conta
Reservamo-nos o direito de eliminar os dados do utilizador após um período contínuo de 12 meses de inatividade. Nesses casos, todos os dados pessoais associados serão permanentemente eliminados.
Eliminação da conta e apagamento de dados
Quando uma conta é eliminada, todos os dados da conta, dados de configuração e informações de início de sessão serão permanentemente apagados no prazo de 29 dias. Os utilizadores podem também solicitar a eliminação imediata dos seus dados pessoais em qualquer altura. Após esse pedido, a eliminação será irreversível e não estarão disponíveis quaisquer opções de recuperação.
Conservação para cumprimento da lei
Determinados dados podem ser conservados durante mais tempo quando exigido pelas leis ou regulamentos aplicáveis. Os pedidos de alteração dos períodos de retenção padrão podem ser considerados, se necessário, para cumprir obrigações legais sectoriais específicas.
A Moxy Technologies inc. mantém registos detalhados de todas as actualizações do sistema, alterações de configuração e eventos de acesso administrativo.
Estes registos de auditoria são concebidos para detetar e investigar quaisquer alterações não autorizadas ou acidentais aos nossos sistemas ou dados.
O utilizador tem o direito de solicitar uma auditoria de proteção de dados realizada por um terceiro independente, sujeita às seguintes condições:
Estamos empenhados em manter a transparência e a responsabilidade em todos os aspectos das nossas actividades de processamento de dados pessoais.
A Moxy Technologies inc. está empenhada em cooperar com indivíduos, clientes e autoridades reguladoras para garantir a plena conformidade com as leis e regulamentos de proteção de dados aplicáveis.
Especificamente, nós iremos:
Valorizamos a abertura e a colaboração como princípios essenciais para manter a segurança, a integridade e a legalidade das nossas actividades de tratamento de dados.
Esta Política de Privacidade faz parte do acordo mais alargado que rege a sua utilização dos Serviços da Moxy Technologies inc.
Por favor, reveja também os nossos [Termos e Condições], que descrevem informações importantes sobre os seus direitos, responsabilidades e limitações ao utilizar os nossos Serviços.
A Moxy Technologies inc. pode atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir alterações nas nossas práticas, requisitos legais ou por outras razões operacionais.
Se fizermos alterações materiais, notificá-lo-emos por e-mail (se tiver fornecido um) e/ou colocando um aviso proeminente nos nossos sites.
Recomendamos que reveja esta Política de Privacidade periodicamente para se manter informado sobre a forma como estamos a proteger as suas informações.
As alterações entram em vigor imediatamente após a sua publicação, salvo indicação em contrário.
info@moxytechnologies.com
Comprometemo-nos a resolver quaisquer problemas de privacidade de forma rápida e respeitosa.
Moxy Technologies Inc. - Impulsionada pela inovação, comprometida com a sua privacidade.