発効日 2025年4月
注意：これは Moxy Technologies inc. の公式英語ポリシーの翻訳版です。不一致が生じた場合は、英語版が優先されます。
ケベック州法（事業会社法、S-31.1章）に基づき設立され、カナダ、ケベック州グランビー13 des Noyersに主たる事業所を置くモクシー・テクノロジーズ株式会社をご利用いただきありがとうございます。モクシー・テクノロジーズ株式会社（『』弊社『』、『』us『』、『』our『』）は、MoxyDraw、MoxyDrawLite、MoxyMailPro、TranslateMyWebsitePro、および今後リリースされるMoxyFiles（総称して『』サービス『』と呼ぶ）を含むがこれらに限定されない一連のデジタル製品とサービスを運営している。
弊社のウェブサイト、ソフトウェアアプリケーション、またはプラットフォームにアクセスまたは使用すること、またはモクシー・テクノロジーズ株式会社が提供するコンテンツまたはマテリアル（「コンテンツ」）と相互作用することにより、お客様（「お客様」、「ユーザー」、または「訪問者」）は弊社と法的拘束力のある契約を締結することになります。
本利用規約（''規約''）は、当社のプライバシーポリシーとともに、あなたとMoxy Technologies inc.との間の完全な合意（''契約''）を構成します。あなたは本規約を読み、理解し、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約のいかなる部分にも同意しない場合、当社のサービスまたはいかなるコンテンツにもアクセスまたは使用してはなりません。
モクシー・テクノロジーズはいつでも本契約を修正または更新する権利を留保します。いかなる変更も当社のウェブサイトに掲載された時点で直ちに有効となります。本契約を定期的に確認することはお客様の責任となります。変更の公表後に本サービスを継続的に利用することは、お客様がそれらの変更を承諾したものとみなされます。
Moxy Technologies inc.はカナダのテクノロジー企業で、企業のオペレーション、マーケティング、コミュニケーションのニーズをサポートするためにデザインされたウェブベースのソフトウェアソリューションを提供しています。現在のポートフォリオには以下が含まれます：
これらのサービスはモクシー・テクノロジーズによって運営・管理されているそれぞれのウェブサイトを通してアクセスすることができます。
別段の指定がない限り、公開ウェブサイトへのアクセスは無料です。しかしながら、サービスの一部の特徴、モジュール、または拡張機能には支払い、サブスクリプション、または登録が必要な場合があります。
モクシー・テクノロジーズは信頼性が高く、ユーザーフレンドリーなサービスを提供することを目指しています。当社は中断のない安全なアクセスを維持するよう努めますが、サービスが常に利用可能で、エラーがなく、有害なコンポーネントがないことを保証することはできません。当社は、いつでも、予告の有無にかかわらず、責任を負うことなく、本サービスの一部を変更、停止、または中止する権利を留保します。
お客様は、本サービスの形態および性質が、当社の提供するサービスの継続的な開発および改善により、事前の通知なく随時変更される可能性があることを了承し、これに同意するものとします。
当社サービスを利用するには、居住地の司法管轄権において成人年齢に達しているか、または法定後見人の許可および監督を受けている必要があります。当社サービスへのアクセスまたは使用により、利用者は以下を表明し保証するものとします：
当社は、ユーザーが本規約に違反した場合、または違法もしくは虐待的な行為に及んだと判断した場合、当社の単独の裁量により、サービスを拒否し、アカウントを停止し、またはアクセスを終了する権利を留保します。
モクシーテクノロジーズはサービス、ウェブサイト、関連コンテンツを「現状のまま」「利用可能な限り」で提供します。当社は、タイトル、非侵害、商品性、特定目的への適合性の保証を含むがこれに限定されない、いかなる種類の明示または黙示の保証、表明、保証も行いません。
お客様は、本サービスおよびインターネットの使用に関する全責任とリスクを負うものとします。本サービスを通じて提供される、または一般的にインターネットを通じてアクセス可能な意見、アドバイス、サービス、またはその他のコンテンツの正確性、完全性、有用性を評価するのはあくまであなたの責任です。
モクシー・テクノロジーズはサービスが中断されないこと、エラーがないこと、不具合が適時に修正されることを保証しません。お客様は、データのインプットとアウトプットの正確性に関するお客様固有の要件を満たす適切な手順と保護措置を実施し、ウイルスまたは悪意のある攻撃によるものを含め、失われたまたは破損したデータを再構築するための外部手段を維持する責任を負います。
お客様は、インターネットには規制されていない素材が含まれており、その中には特定のユーザーにとって不快または不適切なものがあることを認めるものとします。そのような素材へのアクセスはご自身の責任で行ってください。モクシーテクノロジーズはそのようなコンテンツを管理せず、責任を負いません。
あなたは合法的な目的のためにのみ、本規約に従って本サービスを使用することができます。あなたは本サービスを使用しないことに同意するものとします：
お客様が本規約、適用法に違反した場合、または不適切、悪用、有害とみなされる行為を行った場合、当社は事前の通知なしにお客様の本サービスへのアクセスを一時停止または終了する権利を留保します。かかる措置は、問題の調査および解決に必要な期間、有効であるものとします。
モクシーテクノロジーズ株式会社が提供するサービスの一部は有料で提供されます。例えば
すべての価格、請求サイクル、および更新条件は、購入または登録時に明確に表示されます。有料サービスを購入または購読することで、お客様はモクシーテクノロジーズ株式会社が選択した支払い方法（定期購読に登録する場合は定期課金を含む）に適用される料金を請求することを承認することになります。
有料サービスを購入または購読することで、あなたはモクシーテクノロジーズ株式会社があなたの選択した支払い方法（該当する場合、定期料金を含む）に適用される料金を請求することを承認します。支払いの不履行または請求に関する紛争が発生した場合、特定の機能またはサービスへのアクセスが停止または終了されることがあります。
当社は、当社の価格設定および購読条件をいつでも変更する権利を留保します。いかなる変更も、次の更新サイクルまで既存のサブスクリプションには影響せず、かかる変更については事前に通知されます。
モクシーテクノロジーズ株式会社が提供する本サービスは、ユーザーに追加の機能、コンテンツ、または特徴を提供するために、第三者のウェブサイト、アプリケーション、ソフトウェア、またはサービスを組み込んだり、相互作用したりすることがあります。これらの第三者のサービスはモクシー・テクノロジーズによって所有、運営、管理されていません。
モクシーテクノロジーズは弊社サービスを通じて、または弊社サービスからリンクされている第三者のウェブサイト、コンテンツ、またはサービスについて、いかなる表明または保証もいたしません。そのような第三者のリソースへのアクセスはご自身の責任で行ってください。モクシーテクノロジーズのウェブサイトまたはプラットフォームから離れるとき、あなたは以下のことを了承するものとします：
そのようなプラットフォームを通して個人データをやりとりしたり、送信したりする前に、サードパーティのサービスの条件やプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。
テキスト、グラフィック、ソフトウェア、コード、デザイン要素、ロゴ、ダウンロード可能なファイル、ドキュメント（総称して「コンテンツ」）を含むがこれらに限定されない、モクシーテクノロジーズ株式会社を通じて利用可能なすべてのコンテンツはモクシーテクノロジーズ株式会社の独占的財産であり、適用される著作権法、商標法、国際知的財産条約によって保護されています。
モクシーテクノロジーズ株式会社からの書面による事前の許可なく、コンテンツのいかなる部分も修正、コピー、複製、再出版、アップロード、投稿、送信、配布、または商業的に利用することはできません。これにはコード、ソフトウェア（フリーウェアを含む）、ドキュメント、その他の所有権のあるマテリアルの複製または再配布が含まれますが、これに限定されません。
第三者のコンテンツをMoxy Technologies Inc. サービスまたはプラットフォーム（例：ビデオ、メディア、インタラクティブコンテンツ）に第三者のコンテンツを埋め込む場合、以下の条件を尊重する必要があります：
モクシーテクノロジーズ株式会社が明示的に許可しない限り、コンテンツまたはサービスのいかなる部分も、再販、再配布、二次的著作物の作成を含む商業目的で使用することはできません。許可されていない使用は本規約の違反を構成し、サービスへのアクセスを直ちに終了させることがあります。
お客様が本規約に違反して当社のウェブサイト、アプリケーション、または資料の一部を印刷、コピー、ダウンロード、またはその他の方法で複製した場合、本サービスを利用するお客様の権利は直ちに停止され、お客様は当社の裁量により、作成したコピーを返却または破棄しなければなりません。
当社は、本規約に従い、本サービスおよび関連コンテンツをお客様の個人的または内部的な事業目的にのみ使用するための限定的、非独占的、譲渡不能、かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。本ライセンスは、モクシーテクノロジーズ株式会社から明示的に別個のライセンス契約が付与されない限り、商業的な利用または配布を許可するものではありません。
モクシー・テクノロジーズはサービスを通じて埋め込まれたりリンクされたりする第三者のコンテンツの所有権を主張せず、責任を負いません。オリジナルのコミュニケーションの正当性に関する法的責任はサードパーティコンテンツの所有者にあります。
モクシーテクノロジーズは知的財産権を尊重し、保護します。弊社がホストしているコンテンツがあなたの著作権またはその他の知的財産権を侵害していると思われる場合、またはあなたが弊社のサービスを通じて埋め込まれたコンテンツの所有者で、その変更または削除を要求したい場合は、下記までご連絡ください：
info@moxytechnologies.com
問題の素材を特定するのに十分な情報、および所有権または認可の証明をご提供ください。
適用される法律で許可される最大限の範囲において、利用者はモクシーテクノロジーズ株式会社（以下「当社」といいます）のサービスに不満がある場合、利用者の唯一かつ排他的な救済はサービスの使用を中止することであることに同意するものとします。サービスの使用を中止し、関連するソフトウェアをアンインストールすることです。
Moxy Technologies inc.は第三者のウェブサイト、サービス、またはコンテンツへのアクセスまたは統合を含むことがありますが、当社はそれらの第三者のリソースに対する責任または義務を負いません。そのようなサードパーティとお客様の関係は別の契約によって管理される場合があります。法律で認められている範囲において、そのような第三者のコンテンツまたはサービスに関するあなたの唯一の救済は、それらの使用を中止することです。
いかなる状況においても、Moxy Technologies Inc.、その関連会社、取締役、従業員、代理人、またはライセンサーは、利益の損失、事業の中断、データの損失、または信用の損失から生じる、またはそれらに関連する、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害賠償の責任を負いません：
モクシー・テクノロジーズ株式会社またはその認定代理人がそのような損害の可能性を通知されていたとしても、当社は責任を負いません。
法域によっては、特定の種類の損害に対する責任の除外または制限を認めていないため、上記の制限の一部がお客様に適用されない場合があります。そのような管轄区域では、当社の責任は、法律で認められる最大限の範囲に制限されるものとします。
モクシーテクノロジーズ株式会社が提供する特定の機能またはサービスにアクセスするためには、アカウントを作成し、氏名、Eメールアドレス、安全なパスワードを含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）登録情報を提供する必要があります。
アカウントに登録することで、利用者は以下に同意することになります：
Moxy Technologies inc.は以下のことを信じる理由がある場合、あなたのアカウントを一時停止または終了する権利、またはサービスへのアクセスを制限する権利を留保します：
当社は、お客様が上記の義務を遵守しなかったことに起因するいかなる損失または損害に対しても責任を負いません。お客様は、当社サービスとやり取りする際、ご自身のデータをバックアップし、ご自身のシステムを保護することに単独で責任を負うものとします。
あなたはモクシー・テクノロジーズ株式会社、その関連会社、役員、取締役、従業員、代理人、ライセンサー、サプライヤー、および第三者のサービスプロバイダーを、以下のことから生じる、または以下のことに関連するあらゆる請求、責任、損失、費用、損害、および費用（合理的な弁護士費用を含むがこれに限定されない）から補償し、防御し、損害を与えないことに同意するものとします：
Moxy Technologies inc.は、自己の費用負担で、ユーザーによる補償の対象となる事項の排他的な弁護と管理を引き受ける権利を留保します。
いずれの当事者も理由の有無にかかわらず、また事前の通知なしにいつでも本契約を終了することができます。
Moxy Technologies inc.は以下の場合、予告なく即座にサービス全体または一部へのアクセスを停止または終了する権利を留保します：
本規約が終了した場合、本サービスにアクセスし使用するお客様の権利は直ちに消滅します。本規約の条項のうち、その性質上、終了後も存続すべきものは、以下を含むがこれに限定されない、完全な効力を有するものとします：
本契約の終了は、適用される法律の下でMoxy Technologies inc.が利用可能な権利または救済を制限するものではありません。
欧州連合加盟国またはその他の適用される司法管轄権における強行法規により別途要求されない限り、本契約（本サービスから生じる、または本サービスに関連する契約外の紛争または請求を含む）は、抵触法の原則に関わらず、カナダ・ケベック州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
本契約に起因または関連するすべての紛争、または関連する非契約上の紛争および請求で、交渉により友好的に解決できないものは、カナダ・ケベック州に所在する管轄裁判所の専属的管轄権に従うものとします。
利用者は、これらの裁判所の管轄権に明示的に同意し、裁判地、管轄権、またはフォーラム・ノン・コンビニエンスに関する異議を放棄するものとします。
モクシーテクノロジーズ株式会社は、本契約に基づく義務の委任または権利を関連会社、後継者、または第三者に譲渡する権利を含め、いつでも通知なしに本契約の全部または一部を譲渡することができます。
モクシーテクノロジーズ株式会社の書面による事前の同意なしに、本契約に基づく権利または義務を第三者に譲渡、移転、委任、またはサブライセンスすることはできません。許可されていない譲渡または移転は無効となります。
モクシー・テクノロジーズは、本契約に基づく義務の不履行または遅延が、モクシー・テクノロジーズの合理的な支配の及ばない原因（以下を含むがこれに限定されない）に起因する場合、その責任を負わないものとします：
そのような事象は本契約の違反を構成しないものとし、影響を受ける義務の履行期間はその事象の期間中、適宜延長されるものとします。
本規約またはモクシーテクノロジーズ株式会社が提供するサービスに関してご質問がある場合は、お気軽に下記までご連絡ください：
info@moxytechnologies.com
当社の利用規約をお読みいただき、ありがとうございました。モクシー流の輝く晴れた素敵な一日をお過ごしください！